Niederschrift über die Sitzung
des Marktgemeinderates am Donnerstag, den 18.06.2026 im
Sitzungssaal des Rathauses in Wurmannsquick.
Beginn: 19:00 Uhr
Ende : 22:15 Uhr
Die 16 Mitglieder waren ordnungsgemäß geladen.
Anwesend waren:
1. Bürgermeister Georg Thurmeier;
Gemeinderäte: 2. Bgm. Renate Mooser, 3. Bgm. Rudi Prex, Günter Eckbauer, Ulrich Hansbauer, Rainer Hausladen, Stefan Kolbeck, Christoph Laibinger, Andrea Lohr, Fritz Lohr, Johannes Rettenbeck, Sepp Rettenbeck, Andreas Ries, Andrea Sextl, Andreas Wenzeis, Martin Wimmer;
Nicht anwesend waren: Markus Berghammer, Stefan Kolbeck
Die Beschlussfähigkeit des Marktgemeinderates ist gegeben und wurde festgestellt.
Vorsitzender: 1. Bürgermeister Georg Thurmeier
Schriftführer: Julia Aigner
Ö f f e n t l i c h e S i t z u n g
1. „Stadt.Land.Wie? Jugend bewegt!“ KLJB Bayern: Vorstellung Plakate der Jugendlichen;
Frau Tuschl vom Projekt „Stadt.Land.Wie? Jugend bewegt!“ der KLJB Bayern hat zusammen mit den Jugendlichen aus dem Gemeindebereich Wurmannsquick Plakate gestaltet und stellen die Ideen dem Marktgemeinderat vor.
Ziel dieses Projektes ist die Jugendbeteiligung im ländlichen Raum, um Ortsverbundenheit und Identifikation zu stärken und damit der dauerhaften Abwanderung vorzubeugen.
Dabei wurden von den Jugendlichen Ideen gesammelt, wie der Marktplatz verschönert und umgestaltet werden kann, und dieser somit attraktiver wird. Dabei ging es in den Plakaten in erster Linie um die Bushaltestelle, den Kirchenplatz, das Kriegerdenkmal, das Rathaus, aber auch um die Sauberkeit und die allgemeine Ansicht der Fassaden am Marktplatz.
Besonders würden sich die Jugendlichen auch einen Graffiti-Workshop in den Sommerferien am Kirchenplatz wünschen.
Bürgermeister Thurmeier klärt das mit der Städtebauförderung ab.
2. Verlesen des öffentlichen Teiles der Sitzungsniederschrift vom 28.5.2026, der einstimmig genehmigt wurde.
Abstimmung: 15 : 0
3.Informationen
- Markt Wurmannsquick hat jetzt einen What‘s-App-Kanal
- Sommerfest Kindergarten Rogglfing morgen Nachmittag 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr
- Sommerfest Kindergarten Wurmannsquick 26.06.2026 Nachmittag ab 16.00 Uhr bis 19.00 Uhr
4. Raumordnungsverfahren 380 kV-Leitung Burghausen – Simbach II: Stellungnahme;
Bürgermeister Thurmeier stellt die Planung von Tennet zur geplanten Trasse vor. Der Markt Wurmannsquick ist nicht direkt von der Trasse betroffen.
Der Marktgemeinderat genehmigt die von der Verwaltung vorgelegten Stellungnahme:
Der Markt Wurmannsquick ist vom Neubau der 380 kV Leitung Burghausen – Simbach II nur indirekt betroffen, da die geplante Leitung Teil der Energiewendeleitung ChemDelta ist. Im Rahmen von ChemDelta ist im Raum Wurmannsquick/Zeilarn ein Umschaltwerk geplant.
Das Vorhaben ChemDelta muss nach der Meinung vom Markt Wurmannsquick im gesamten nochmals überdacht werden. Mehrer Faktoren spielen nach unserer Meinung eine Rolle:
- Die Planungen sind mehrere Jahre alt und müssen den neuen Gegebenheiten angepasst werden:
+ Ausbau der erneuerbaren Energien und vor allem der Ausbau dezentraler Speichermöglichkeiten für Strom müssen berücksichtigt werden.
+ tatsächlich benötigter Bedarf muss neu ermittelt werden.
+ die vorhandene Struktur muss auf Ertüchtigung, bzw. auf mögliche Erhöhung der Kapazitäten geprüft werden.
+ es muss abgewartet werden, ob das Projekt M 1221, Gleichstromübertragungsleitung zwischen Deutschland und Griechenland umgesetzt werden soll. Der zurzeit gemeldete Endpunkt in Deutschland ist das geplante Umschaltwerk im Raum Wurmannsquick / Zeilarn. Hier ist zu prüfen, falls das Projekt verwirklicht werden sollte, ob eventuell durch einen anderen Einspeisepunkt, näher am tatsächlichen Großverbraucher „Chemiedreieck“ die Planungen für das Projekt Burghausen- Simbach II nicht hinfällig, bzw. komplett neu gedacht werden muss.
Jeder km Leitung der nicht gebaut werden muss, ist ein Gewinn für Anwohner bzw. Betroffene und Natur.
Direkt betroffen wäre der Markt Wurmannsquick von der von oberer Naturschutzbehörde vorgeschlagenen Variante A1, beschrieben auf Seite 66 ff im Erläuterungsbericht zum Projekt P474. Hier sollte parallel zur Leitung Pirach Tann (derzeit im Planfeststellungsverfahren) bis zum geplanten Umschaltwerk im Bereich Wurmannsquick / Zeilarn und weiter auf der Trasse Altheim St. Peter (derzeit im Bau) Richtung Simbach eine weiter 380 kV Leitung gebaut werden. Hier folgen wir der Argumentierung des Planungsbüros, bzw. Tennet OSG, dass diese Variante nicht weiterverfolgt werden kann.
Im Allgemeinen wollen wir keine eigene Stellungnahme zu den einzelnen Varianten im Rahmen der RVP abgeben. Für uns ist wichtig, dass bei den Planungen vor allem das Schutzgrund Mensch als höchstes Gut angesehen wird.
Wir fordern das gesetzliche Bündelungsgebot (§ 43 Abs. 3 EnWG) konsequent anzuwenden und eine vollständige Variantenprüfung durchzuführen. Insbesondere sollte eine Trassenführung entlang der bestehenden Infrastrukturkorridore (bestehende bzw. geplante A 94) vor allem auch als Erdkabel geprüft werden, um zusätzliche Eingriffe in Landschaft, Landwirtschaft und Wohnbebauung möglichst gering zu halten. Diese Variante würde vorhandene Infrastruktur nutzen und die Akzeptanz der Energiewende stärken.
Auch wenn bei der Raumverträglichkeitsprüfung keine Bedarfsprüfung für das Vorhaben erfolgt, möchten wir dennoch darauf hinweisen, dass aus unserer Sicht eine Aktualisierung der Bedarfsprüfung (unsichere Prognosen beim industriellen Strombedarf, Unsicherheiten bei Elektrolyse-Szenarien, Ausfallalternativen durch Planung eines Gaskraftwerkes) notwendig ist.
Abstimmung: 15 : 0
5. Markt Tann, Änderung FNP Deckblatt Nr. 29 „SO Photovoltaikpark Jetzelsberg“: Behördenbeteiligung;
Der Markt Tann bittet um eine Stellungnahme zur Änderung des Flächennutzungsplanes Deckblatt Nr. 29 „SO Photovoltaikpark Jetzelsberg“.
Der Marktgemeinderat beschließt: Zum vorliegenden Flächennutzungsplan wird keine Stellungnahme abgegeben.
Abstimmung: 15 : 0
6. Markt Tann, Aufstellung des BP „SO Photovoltaikpark Jetzelsberg“: Behördenbeteiligung;
Der Markt Tann bittet um eine Stellungnahme zum Bebauungsplan „SO Photovoltaikpark Jetzelsberg“.
Der Marktgemeinderat beschließt: Zum vorliegenden Bebauungsplan wird keine Stellungnahme abgegeben.
Abstimmung: 15 : 0
7. XXX, Fahrschule: Bauantrag;
XXX, stellt einen Bauantrag für den Neubau von Büro- und Schulungsräumen mit Garagen und einer Werkstatt mit Büro zur Wartung und Reparatur der Fahrschulfahrzeuge auf seinem Grundstück Flur-Nr. 408/6 und 405/5 Gem. Hirschhorn und beantragt die Befreiungen von den Festsetzungen des Bebauungsplan nach § 31 BauGB.
Der Marktgemeinderat beschließt: Dem vorliegenden Antrag wird das Einvernehmen, sowie die Befreiung von den Festsetzungen des Bebauungsplanes erteilt.
Abstimmung: 15 : 0
8. XXX, Gewerbehalle: Bauantrag;
XXX, stellt einen Bauantrag für die Errichtung einer Gewerbehalle auf seinem Grundstück Flur-Nr. 573/6 Gem. Hirschhorn.
Der Marktgemeinderat beschließt: Dem vorliegenden Antrag wird das Einvernehmen erteilt.
Abstimmung: 15 : 0
9. XXX, Insektenhalle: Bauantrag;
XXX, stellt einen Bauantrag für die Errichtung einer landwirtschaftlichen Halle zur Insektenmast mit Futtersilos auf seinem Grundstück Flur-Nr. 573 Gem. Hirschhorn.
Der Marktgemeinderat beschließt: Dem vorliegenden Antrag wird das Einvernehmen erteilt.
Abstimmung: 15 : 0
10. Erwerb Grundstück Öttinger Straße:
Punkt enfällt!
11. Projektliste 2026:
Bürgermeister Thurmeier stellt dem Marktgemeinderat die geplanten Projekte in den nächsten Jahren vor und erläutert die geschätzten Kosten, mögliche Förderungen und die voraussichtlichen Eigenanteile, die in den nächsten Jahren auf den Markt Wurmannsquick zukommen. Auch der zeitliche Ablauf und der Stand der laufenden und kommenden Projekte wurde vorgestellt.
12. Friedhofparkplatz Hirschhorn: Bepflanzung;
Bürgermeister Thurmeier stellt dem Marktgemeinderat den Entwurf mit den Pflanzenvorschlägen des ALE Niederbayern auf dem Friedhofsparkplatz vor.
Der Marktgemeinderat ist mit dem Entwurf einverstanden. Bepflanzt wird voraussichtlich September/Oktober in Absprache mit der Kirchenverwaltung.
13. Eglsee VI Kaufpreis: Beschluss;
Bürgermeister Thurmeier stellt dem Marktgemeinderat die endgültige Berechnung des Grundstückspreises für das Baugebiet Eglsee VI im Detail vor.
Aus der Berechnung ergibt sich ein Grundstückspreis/voll erschlossen von 161,43 € pro m² ohne Verwaltungs- und Nebenkosten und 167,48 € mit Verwaltungs- und Nebenkosten.
Der Marktgemeinderat beschließt den Grundstückspreis/voll erschlossen auf 169 € pro m² festzulegen.
Abstimmung: 11 : 4
13. GE Hirschhorn II Kaufpreis: Beschluss;
Bürgermeister Thurmeier stellt dem Marktgemeinderat die endgültige Berechnung des Grundstückspreises für das Gewerbegebiet Hirschhorn II im Detail vor.
Aus der Berechnung ergibt sich ein Grundstückspreis/voll erschlossen von 62,77 € pro m².
Der Marktgemeinderat beschließt den Grundstückspreis/voll erschlossen auf 63 € pro m² festzulegen.
Abstimmung: 15 : 0
14. Asphaltarbeiten Leichenhaus Hirschhorn:
Die Pfarrkirchenstiftung Hirschhorn bittet um einen Zuschuss für die Asphaltarbeiten beim Leichenhaus in Hirschhorn. Die Rechnung der Fa. Streicher liegt bei 2.954,77 €.
Der Marktgemeinderat beschließt: Die Pfarrkirchenstiftung erhält einen Zuschuss von 10 % der Gesamtkosten.
Abstimmung: 15 : 0
15. Streusalz Einkauf Frühbezug:
Für den Frühbezug von Streusalz für ca. 300 Tonnen liegen dem Markt zwei Angebote vor.
Der Marktgemeinderat beschließt: Der Auftrag wird an die Firma Wacker Salz zum Angebotspreis von 81,50 € pro Tonne als günstigsten Bieter erteilt.
Abstimmung: 15 : 0
16. Wünsche und Anträge:
Wenzeis: Kommenden Samstag findet der Jugendübungstag der Feuerwehren in Rogglfing statt
Johannes Rettenbeck: Großer Übungstag der Feuerwehr Wurmannsquick -> Übungsgelände, Übungsgelegenheiten und wenig befahrene Straßen werden gesucht
Vorsitzender: ………………………………… Schriftführer:……………………………………